Skip to main content
Voudou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS
Myrlande Constant
Photo by Gavin Ashwor…
Vodou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS
Voudou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS
Myrlande Constant
Photo by Gavin Ashwor…
Voudou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS Myrlande Constant Photo by Gavin Ashworth
Record Details

Vodou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS

Artist ((b. 1968))
Datec. 2000
Place/RegionPort-au-Prince, Haiti
MediumSequins and beads on fabric
Dimensions42 1/2 × 56 1/2"
Credit LineGift of Robert Brenner
Accession number2012.3.1
CopyrightCopyright for this work is under review.
Description

Myrlande Constant is acknowledged as the matriarch of a generation of contemporary Haitian Vodou flag makers. She began her creative journey more than twenty years ago after leaving her job in a wedding gown factory in Port-au-Prince. It was here and from her mother, who also worked in the factory, that the artist learned and perfected the painstaking beading skills that have helped her to revitalize the flag tradition in her home country. Traditionally a male art, Constant was one of the first women to make Vodou flags and is credited with innovating the use of solid round and cylindrical beads in addition to flat sequins. She also works on an unprecedented scale, creating sweeping religious, mystical, and political narratives that come to life as the materials pick up the surrounding light. Vodou flags are used in religious ceremonies to mediate between the worlds of man and spirit. In her act of flag making, Constant has also navigated dualities of world views: male and female, traditional and innovative, material and spiritual. In this piece, Constant calls on the living and the ancestors, saints named and unnamed, and those who are present and those who are not, so all are included in this homage to the Vodou ceremony.

Stacy C. Hollander, "Vodou Banner: MILOCAN TOUS LES SAINTS TOUS LES MORTS," exhibition label for Ooh, Shiny!. Stacy C. Hollander, curator. New York: American Folk Art Museum, 2012.

Object information is a work in progress and may be updated with new research. Records are reviewed and revised, and the American Folk Art Museum welcomes additional information. 

To help improve this record, please email photoservices@folkartmuseum.org


The World
Bessie Harvey
Photographed by Gavin Ashworth
Bessie Harvey
c. 1987
1998.10.26
Susan's Saskatchewan Garden
Susan M. Clark
Photographer unidentified
Susan M. Clark
1991
1991.9.5
Dorothy's World 
Dorothy Yaffe Frank (1916–2005)
Syracuse, New York
c. 1968 
Silk, cotton, …
Dorothy Yaffe Frank
c. 1968
2005.3.1
Calvin Black (1903–1972) and Ruby Black (1915–1980), “Miss Sharion (“Sherion”) Rose (Possum Tro…
Calvin Black (1903–1972) and Ruby Black (1915–1980)
n.d.
2019.20.1
Black Rider of Revelation
Bessie Harvey
Photographed by Gavin Ashworth
Bessie Harvey
c. 1985
2004.23.1
Eddie Owens Martin (St. EOM), (1908–1986), “Untitled (Handbag)”, Buena Vista, Georgia, after 19…
Eddie Owens Martin (St. EOM)
after 1957
2018.22.8
Mardi Gras Apron
Artist unidentified
Photographed by Gavin Ashworth
Artist unidentified
1950s
2005.10.4
Appliquéd and Embroidered Pictorial Bedcover
Artist unidentified
Photo by Gavin Ashworth
Artist unidentified
1825–1845
1991.27.1
Sampler
M. Berbif
Photographer unidentified
M. Berbif
1890 - 1900
1978.31.6
Artist unidentified, “Beaded Bag”,  United States, 1910, Glass beads on linen, 5 1/2 x 5 3/8 in…
Artist unidentified
1910
1980.6.2
Train
Howard Finster
Photo by John Parnell
Howard Finster
1983
1985.25.1
Large Lady in Beige Outfit
Steven Ashby
Photo by John Parnell
Steve Ashby
1977
1978.17.1